HAPPY BIRTHDAY, SENOR OTIS
Happy birthday!
Funny, but I turned 39 this year...and also the year before, too.
Anyway, glad you had a good birthday and many happy returns, but what I need a quick English-to-American translations. What were you doing when you "punting"....
I know "punters" are betters as well as, possibly, people who watch or participate in something. (My sources include "Rumpole of the Bailey" and "Croupier.")
But how could you hurt your shoulder betting? (Well, I guess you could do that throwing dice, but do they play craps in the UK?)
Inquiring minds gots to know!
Bob
Funny, but I turned 39 this year...and also the year before, too.
Anyway, glad you had a good birthday and many happy returns, but what I need a quick English-to-American translations. What were you doing when you "punting"....
I know "punters" are betters as well as, possibly, people who watch or participate in something. (My sources include "Rumpole of the Bailey" and "Croupier.")
But how could you hurt your shoulder betting? (Well, I guess you could do that throwing dice, but do they play craps in the UK?)
Inquiring minds gots to know!
Bob
http://www.forwardtoyesterday.com -- Where "hopelessly dated" is a compliment!
-
- Posts: 213
- Joined: Tue Jun 24, 2003 6:10 pm
- Location: The barren pathways
-
- Posts: 326
- Joined: Tue Jun 03, 2003 1:13 pm
- Location: Sweet Sweet Mesquite Texas
- Otis Westinghouse
- Posts: 8856
- Joined: Tue Jun 03, 2003 3:32 pm
- Location: The theatre of dreams
My apologies to anyone on the other side of the Atlantic, or the Pacific, or the other end of the world, for assuming that Brideshead Revisited meant that Oxford/Cambridge's punts were almost as renowned as Venice's gondolas. Similar concept, but punts are flat, and steered by a pole that you sink to the river bed, which can veer bizarrely between 6 inches deep or 6 feet within seconds, and which can be quite sticky and pole-trapping. In Cambridge there are two routes: up the 'backs', i.e. the backs of many of the colleges, which is the best way to see them if you're not actually entering, though you have to avoid the hordes of strawberries and Pimms guzzling toffs in term-time or the utterly inept tourists at any time; or you can head down river to Grantchester, as in Ruper Brooke ('And stands the clock ay 10 to 3/And is there honey still for tea?', Grantchester epitomising all he pined for in the fields of France whilst at war), and as in Pink Floyd. You can stop your punt and have a picnic or whatever in Grantchester Meadows, a PF song title. Surprising amount of nocturnal activity down there. Punting is amazingly good exercise. It takes an hour to get there, and I did it both ways, so am still sore, not exercising those upper body exercises enough in general.
So now you know, Bobster.
So now you know, Bobster.
- Jackson Doofster
- Posts: 531
- Joined: Tue Jun 03, 2003 4:25 pm
- Location: Some far flung Canadian Club
Hey Otis.....this is something that I've always wanted to do. Can you tell me how i go about it. i might take the lovely Mrs Doofster for a punt over the summer. Where in Cambridge do we go ?
"But they can't hold a candle to the reciprical war crimes which have plagued our policy of foriegn affairs."
- miss buenos aires
- Posts: 2055
- Joined: Wed Jun 04, 2003 7:15 am
- Location: jcnj
- Contact:
- Gillibeanz
- Posts: 1697
- Joined: Wed Jun 11, 2003 1:28 pm
- Location: England
- mood swung
- Posts: 6908
- Joined: Thu Jun 05, 2003 3:59 pm
- Location: out looking for my tribe
- Contact:
well, it's a little late, but better late than never...
happy b-day to you-uuuu-uuuuu, Mr. Westinghouse!
Like me, the "g" is silent.
- SoLikeCandy
- Posts: 499
- Joined: Tue Jun 03, 2003 8:06 am
- Location: Indianapolis, IN
- Contact:
- Otis Westinghouse
- Posts: 8856
- Joined: Tue Jun 03, 2003 3:32 pm
- Location: The theatre of dreams
SLC: that's because that photo was taken two and a half years ago!!! I'm now wrinkly and sad-looking, with a goatee with a worrying percentage of grey in it.
MBA: you don't have to be married, but it helps.
JD: as described, up the 'backs' or off to Rupert Brooke-land. To be combined with a visit to Westinghouse Mansions.
MBA: you don't have to be married, but it helps.
JD: as described, up the 'backs' or off to Rupert Brooke-land. To be combined with a visit to Westinghouse Mansions.
-
- Posts: 959
- Joined: Wed Jun 04, 2003 9:42 am
Thanks, Otis, for the response....I actually thought I posted a long, rambling dissertation on how I actually DID see "Brideheads" but forgot it, about the American meaning of "punting" and how I, as a alumni (alumnus?) of Venice High School can be technically termed a "Gondolier" even without having ever gondoed! I then thought I closed by reiterating the original happy birthday thought.
But I guess I didn't.....
But I guess I didn't.....
http://www.forwardtoyesterday.com -- Where "hopelessly dated" is a compliment!